List otwarty do Jacka Langa wart jest uwagi, ponieważ coś wyjaśnia. Wszyscy zastanawiają się, co sprawiło, że Jeffrey Epstein bez trudu rekrutował wyznawców/ wspólników/ fanów i kolesi wśród ludzi cieszących się powszechnym uznaniem, a nawet uwielbieniem, czyli wśród naukowców, finansistów, globalnych filantropów, polityków różnych opcji, autorytetów prawniczych i artystów.

Kim oni byli i kim są?
List otwarty skierowany jest do ‘wiecznego’ ministra kultury Francji. Do przedwczoraj – mimo 86 lat i zmieniających się rządów – Jack Lang zarabiał 10 tys. euro miesięcznie jako dyrektor suto dotowanego przez państwo Instytutu Świata Arabskiego w Paryżu.

Chyba mu brakowało na waciki, bo Epstein płacił Langowi ‘podwózki’ i robił przedziwne interesy z jego córką. Cytowany niżej tekst, choć adresowany do Langa, w gruncie rzeczy opisuje zaplecze mentalne towarzystwa skupionego wokół Jeffreya Epsteina.

„Jack, jesteś z „pokolenia 1968 roku”, które uczyniło egoizm i egocentryzm sposobem na życie, do tego stopnia, że poświęciło wszystkie kolejne pokolenia, by zatrzymać bieg czasu i utrzymać kontrolę nad funkcjonowaniem społeczeństwa.

Od telewizji po gospodarkę, od polityki po przemysł spektaklu, tacy jak ty rządzili przez prawie 50 lat, propagując parszywe ideologie lat 60. i niedokończoną rewolucję, jakby była alfą i omegą.
Jack, ty wciąż tu jesteś…

Ile jeszcze pokoleń zapłaci za twoje tchórzostwo, niedojrzałość, żałosny egocentryzm i skandale? Przez pewien czas kontrolowałeś każdy aspekt władzy, od prawicy po lewicę, i współtworzyłeś Francję, jedyny kraj na świecie, w którym kryzys gospodarczy pozostał endemiczny, podczas gdy wy bogaciliście się.

Tak, nienawidzę pokolenia ’68, ale nie stereotypowych starzejących się hipisów, jak Woodstock czy Wyspa Wight, nie!, tylko tych, którzy jak ty budowaliście kariery opływając w bezgraniczne bogactwa przez nas finansowane.

Wynaleźliście wszystkie mechanizmy świata subsydiowanego czerpiąc z tego zyski przez prawie 50 lat, organizując zasieki tak aby nikt was nie przemógł, paraliżując Francję, gardząc młodzieżą lub, w rzadkich przypadkach, obdarzając ją wyniosłą, względną dobrocią. Jack, jesteś jednym z tych Faustów z operetek, którzy wciąż wmawiali ludziom, że ich pokolenie wie lepiej jaka ma być przyszłość świata… od Fausta do gnijących wampirów.

Nikt nie zaprzeczy, że maj ’68 wiele zmienił, ale musimy przyjrzeć się 50 latom, które nastąpiły później, i zdradzie pokolenia, które aspirowało do otwartości, a jedynie chroniło swoje przywileje, które tęskniło za barykadami, a skończyło jako burżuazja.[…]

Żyłeś z Republiki, która dla ciebie stała się „śmiech-publiką” zdzierstwa. Dała ci wygodne gniazdka wpływów, finansowała, chroniła i zapewniła bezkarność twoich sekretnych szumowin. Restauracje z gwiazdkami Michelin, firmy cateringowe i garnitury, regularnie niepłacone rachunki… Byłeś cały czas pod ochroną, która zapewniała ci osłonę… przed wszystkim…
Do tego stopnia, że to nas wszystkich splamiło…

Jednak nadszedł czas zapłaty, próbowałeś odłożyć to na później, od liftingu twarzy po nieudaną operację (czas ma swoje nieuniknione realia). W wieku 85 lat chciałeś pozostać u steru dotowanej świątyni, ostatniego symbolu życia, za które my płaciliśmy… Nadszedł czas, Jack; w wieku 85 lat nadchodzi czas zapłaty dla kogoś, kto nie chciał zapłacić rachunku.”

fot. Virginia Giuffre została, jak sama mówiła, niewolnicą seksualną u Epsteina mając 15 lat. Po 5 latach uciekła i jako pierwsza z 'wewnątrz’ przerwała milczenie. Była atakowana procesami prowadzonymi przez najtęższych adwokatów na czele z profesorem prawa Harvardu, któremu nb. Epstein ją sprezentował 6 razy, kiedy miała 16 lat.

Jack Lang – podczas jakiejś oficjałki 18 stycznia 2026 roku.

Autor: Liliana Sonik
Urodzona 30 sierpnia 1954 r. w Krakowie – polska filolog, wychowanka DA Beczka, po śmierci Stanisława Pyjasa założycielka Studenckiego Komitetu Solidarności, publicystka, dziennikarka, opublikowała w „Tygodniku Powszechnym”, „Rzeczpospolitej”, „Dzienniku Polskim”, „Głosie Wielkopolskim”, „Gazecie Wyborczej”, „Znaku”. Pracowała w Radio France Internationale i TVP.