Trzymajcie się drodzy krzesełek, bo będzie jazda bez trzymanki, co może poruszyć Wasze skołatane nerwy,

REKLAMA

Jak wiemy są szkoły i szkoły. W krajach Europy Zachodniej średni poziom wiedzy uczniów nie zachwyca – w Polsce jest z tym znacznie lepiej (vide badania PISA)

Tylko nikt nie mówi, że tam istnieją też szkoły kształcące elity. Trudno się do nich dostać: bywa że rodzice zmieniają adres, bo preferowane są dzieci mieszkające w danej dzielnicy. Często też wpisują dziecko w kolejkę 5 lat wcześniej.

Czy to oznacza wyścig szczurów? Niekoniecznie. Większość młodych ludzi uczących się w paryskim liceum Stanislas uwielbia swoją szkołę. A jest to najlepsze liceum we Francji.

Dzisiejsze (31 01 2024) Le Figaro przytacza listę lektur zalecanych dla szesnastolatków (II klasa – przedmaturalna)
Nie są to pozycje obowiązkowe, lecz zalecane, czyli quasi obowiązkowe. Jeśli się nie pomyliłam wychodzi 75 tytułów, i nie są to teksty kilkustronicowe.

Tytułów nie tłumaczę, bo łatwo się domyślić
XVI wiek

– CERVANTES, Don Quichotte
– RABELAIS, Gargantua, Pantagruel

XVII wiek
– CORNEILLE, Cinna, Horace, Polyeucte, L’Illusion comique
– MOLIERE, Le Misanthrope, Le Tartuffe, Dom Juan, L’École des femmes
– RACINE, Andromaque, Bérénice, Britannicus, Phèdre
– LA FAYETTE (de), La Princesse de Clèves
– FONTAINE (de la), Fables
– LA BRUYERE (de), Les Caractères

XVIII wiek
– BEAUMARCHAIS, Le Barbier de Séville, le Mariage de Figaro
– MARIVAUX, L’Ile des esclaves, Le Jeu de l’amour et du hasard, Les Fausses Confidences
– DIDEROT, Le Supplément au voyage de Bougainville
– MONTESQUIEU, Lettres Persanes
– ROUSSEAU, Discours sur l’origine de l’inégalité
– VOLTAIRE, Candide, L’Ingénu, Micromégas
XIX wiek
– BALZAC (de), Le Père Goriot, La Peau de chagrin, La Recherche de l’Absolu, Le Cousin Pons, Le Lys dans la vallée, La Duchesse de Langeais
– FLAUBERT, Madame Bovary, L’Éducation sentimentale, Trois Contes
– HUGO, Notre-Dame de Paris, L’Homme qui rit
– MAUPASSANT (de), Une vie, Bel-Ami, Pierre et Jean
– STENDHAL, La Chartreuse de Parme, le Rouge et le Noir
– ZOLA, l’Assommoir, la Bête humaine, la Curée, l’Œuvre, la Fortune des Rougon, le Docteur Pascal
– HUGO, Hernani
– MUSSET (de), Lorenzaccio, On ne badine pas avec l’amour
– VIGNY (de), Chatterton
Poezja
– BAUDELAIRE, Les Fleurs du mal
– HUGO, Les Contemplations
– MUSSET (de), Les Nuits
– NERVAL (de), Les Filles du feu, Les Chimères
– VIGNY (de), Les Destinées
– VERLAINE, Fêtes galantes, Romances sans paroles, Poèmes saturniens
– RIMBAUD, Illuminations

XX wiek
– ARAGON Louis, Aurélien
– BUTOR Michel, La Modification
– BUZZATI Dino, Le désert des tartares
– CAMUS Albert, L’Étranger, La Peste
– CÉLINE Louis-Ferdinand, Voyage au bout de la nuit
– COCTEAU Jean, Les enfants terribles
– FRANCE Anatole, Les dieux ont soif
– GIDE André, La Symphonie pastorale, Les Faux-Monnayeurs
– GIONO Jean, Le Hussard sur le toit
– MALRAUX André, La Condition humaine
– MAURIAC François, Thérèse Desqueyroux, Le nœud de vipères
– MODIANO Patrick, Dora Bruder, la Ronde de nuit
– PEREC Georges, W ou le souvenir d’enfance
– PROUST Marcel, Du côté de chez Swann et plus particulièrement Un amour de Swann
– YOURCENAR Marguerite, Les Mémoires d’Hadrien
– ANOUILH Jean, Antigone, Le voyageur sans bagages, Becket ou l’honneur de Dieu
– BECKETT Samuel, En attendant Godot
– CAMUS Albert, La Chute, Caligula
– COCTEAU Jean, Orphée, La machine infernale
– GIRAUDOUX Jean, La guerre de Troie n’aura pas lieu
– IONESCO Eugène, Rhinocéros
– KOLTÈS Bernard-Marie, Roberto Zuccho, Retour au désert
– SARTRE Jean-Paul, Les Mouches, Huis Clos

Literatura obca
– BRADBURY Ray, Fahrenheit 451
– DOSTOIEVSKI Fiodor, Crime et châtiment
– HUXLEY Aldous, Le meilleur des mondes
– LAMPEDUSA (di) Giuseppe Tomasi, Le Guépard
– LÉVI Primo, Si c’est un homme
– MANN Thomas, La mort à Venise
– ORWELL George, 1984
– SHELLEY Mary, Frankenstein ou le Prométhée moderne

Współczesność
– ERNAUX Annie, La Place
– GOLDING William, Sa majesté des mouches
– JULIET Charles, Lambeaux
– LEWIS Roy, Pourquoi j’ai mangé mon père
– QUIGNARD Pascal, Tous les matins du monde
– ZWEIG Stefan, Vingt-quatre heures de la vie d’une femme, Le Joueur d’échecs, Le Monde d’hier

Gdyby ktoś nie wierzył pod tym hasłem znajdzie tekst źródłowy: Le Figaro Voici les livres à lire pour réussir son année de seconde à Stanislas
Publié le 30/01/2024 à 07:45°

Autor: Liliana Sonik
Urodzona 30 sierpnia 1954 r. w Krakowie – polska filolog, wychowanka DA Beczka, po śmierci Stanisława Pyjasa założycielka Studenckiego Komitetu Solidarności, publicystka, dziennikarka, publikowała w „Tygodniku Powszechnym”, „Rzeczpospolitej”, „Dzienniku Polskim”, „Głosie Wielkopolskim”, „Gazecie Wyborczej”, „Znaku”. Pracowała w Radio France Internationale i TVP.