„Nie ma wolności dla wrogów wolności, nie ma demokracji dla wrogów demokracji”.

REKLAMA

Te słowa – zaczerpnięte z filozofii Stalina, Lenina i ich duchowych spadkobierców, którzy kiedyś zniewolili Europę, opisują współczesną rzeczywistość polityczną europejskich elit.

Przerażające? Cóż, niestety to nie historia – ale obrazki z dzisiejszej Rumunii.

Od kilku dni pojawiają się niepokojące doniesienia o planach zorganizowania „okrągłego stołu” w sprawie polskich wyborów z udziałem przedstawicieli Niemiec i Komisji Europejskiej.
Warto przypomnieć, że podobny „scenariusz rumuński” doprowadził tam do unieważnienia kandydatury Călina Georgescu, którego oskarżono o „antydemokratyczne” poglądy. Historia uczy nas jednak, że eliminowanie niewygodnych kandydatów to prosta droga do nadużyć i ograniczania podstawowych praw.

W Polsce nie ma i nie będzie miejsca na manipulacje przy wyborach. Nasz kraj ma wielowiekową tradycję wolności i samostanowienia – od Konfederacji Warszawskiej z 1573 roku (jeden z pierwszych w Europie aktów tolerancji), przez wolne elekcje, pierwszą w Europie Konstytucję, wybory w II Rzeczypospolitej, aż po Solidarność i pokojowe przemiany ustrojowe lat 80. Polacy umieją bronić suwerenności i własnych praw.

Winston Churchill zwykł mawiać, że „demokracja jest najgorszą formą rządów, jeśli nie liczyć wszystkich innych, których próbowano”. Dlatego tak ważna jest ochrona demokracji przed pokusą odgórnego „korygowania” jej wyników. Organizowanie spotkań, na których – za zamkniętymi drzwiami – ma zostać z góry ustalone „kto powinien wygrać wybory” w Polsce, stoi w jawnej sprzeczności z europejskimi wartościami.

Chcę jasno podkreślić: nie pozwolimy na naruszanie zasady wolnych i uczciwych wyborów. Nasza Konstytucja gwarantuje każdemu prawo do kandydowania i prezentowania programu politycznego, niezależnie od tego, czy podoba się to zagranicznym urzędnikom czy nie. Przed nami czas wyborczych zmagań – to obywatele Polski zdecydują, kto zdobędzie ich zaufanie. Nie chcemy „scenariuszy rumuńskich” w Polsce.

Dziękuję wszystkim, którzy z troską obserwują sytuację i włączają się w dyskusję o przyszłości naszego kraju. Pamiętajmy: nikt nie ma prawa decydować za nas o tym, jaka będzie Polska.

🇬🇧ENG��� VERSION

“There is no freedom for the enemies of freedom, and no democracy for the enemies of democracy.”

These words—rooted in the philosophy of Stalin, Lenin and their ideological heirs who once enslaved Europe—aptly describe today’s political reality among certain European elites.

Frightening? Unfortunately, it is not a mere historical echo but a reflection of the present situation in Romania.
Over the past few days, alarming reports have surfaced about plans to convene a “round table” on Poland’s upcoming elections, involving representatives from Germany and the European Commission. It is worth recalling that a similar “Romanian scenario” recently led to the invalidation of Călin Georgescu’s candidacy, based on accusations of having “anti-democratic” views.

History teaches us that eliminating inconvenient candidates is a slippery slope toward abuse and the curtailment of fundamental rights.��In Poland, there is—and will remain—no room for election manipulation.
Our nation has a centuries-long tradition of freedom and self-determination: from the 1573 Warsaw Confederation (one of Europe’s earliest acts of religious tolerance), through free royal elections and the first modern constitution in Europe, to the elections of the Second Polish Republic, and ultimately the Solidarity movement and peaceful systemic transformations of the 1980s. Poles have a proven track record of defending their sovereignty and rights.

Winston Churchill once observed, “Democracy is the worst form of government, except for all those other forms that have been tried.”
Precisely for this reason, safeguarding democracy from the temptation of any top-down “correction” is paramount. Organizing clandestine meetings to decide “who should win the election” in Poland runs counter to the very values Europe claims to uphold.

Let me be absolutely clear: we will not permit any violation of the principle of free and fair elections. Our Constitution guarantees every individual the right to run for office and present their political platform, regardless of whether foreign officials find it agreeable.

With the presidential election upon us, it is Poland’s citizens—no one else – who will determine which candidates earn their trust. We do not want any “Romanian scenario” in Poland.

I extend my thanks to all who are following the situation with concern and who contribute to the debate on our nation’s future. Let us remember: no one has the right to decide for us what Poland will become.

Grafika: Facebook / Mateusz Morawiecki

Autor: Mateusz Morawiecki
Polski menedżer, bankowiec i polityk. Prezes Rady Ministrów w latach 2017-2023. Poseł na Sejm RP, wiceprezes PiS.