Wyrażam pełne poparcie dla stanowiska Starostwa Powiat Tatrzański oraz Starosta Tatrzański Andrzej Skupień.
Debata dotycząca przyszłości transportu konnego do Morskiego Oka jest potrzebna i powinna uwzględniać zarówno dobrostan zwierząt, jak i bezpieczeństwo, uwarunkowania prawne, interes mieszkańców oraz wielopokoleniową tradycję Podhala. Musi być jednak prowadzona w sposób merytoryczny, z poszanowaniem faktów, prawa i godności drugiego człowieka.
Nie ma i nie może być przyzwolenia na hejt, agresję, zastraszanie czy publiczny lincz – niezależnie od tego, jak ważnej sprawy dotyczy spór. Radykalizacja języka debaty nie służy ani ochronie zwierząt, ani wypracowaniu rozsądnych i trwałych rozwiązań.
Osobiście doceniam działania Starosty Andrzeja Skupnia i władz Powiatu Tatrzańskiego zmierzające do znalezienia racjonalnego kompromisu, w tym rozwiązania ograniczającego obciążenie koni na trasie do Morskiego Oka. Właśnie tak powinny działać odpowiedzialne władze publiczne – poprzez dialog, analizę faktów i poszukiwanie rozwiązań, a nie pod presją internetowych emocji.
Jako człowiek związany z Podhalem szczególnie mocno podkreślam również potrzebę szacunku dla ludzi tego regionu, ich pracy, tradycji i dziedzictwa kulturowego. Ochrona zwierząt i ochrona podhalańskiej tradycji nie muszą się wzajemnie wykluczać.
Panie Starosto – pełne poparcie z mojej strony! W sporach publicznych potrzebujemy dziś mniej agresji, a więcej odpowiedzialności, szacunku i rzeczowego dialogu.
gen. bryg. dr inż. Andrzej Pawlikowski
🇵🇱
—————————
🇺🇸
‼️ I fully support the position taken by the Tatra County Office and Tatra County Head Andrzej Skupień.
✅ The debate over the future of horse-drawn transportation to Morskie Oko is both necessary and important. It should take into account animal welfare, public safety, the applicable legal framework, the interests of local residents, and the centuries-old traditions of the Podhale region. However, this debate must be conducted in a substantive and responsible manner, with respect for facts, the law, and human dignity.
✅ There can be no tolerance for online hate, aggression, intimidation, or public shaming – regardless of how important or emotionally charged the issue may be. The radicalization of public discourse serves neither the protection of animals nor the development of reasonable and lasting solutions.
✅ I personally appreciate the efforts of County Head Andrzej Skupień and the Tatra County authorities to find a rational compromise, including solutions aimed at reducing the workload placed on horses along the route to Morskie Oko. This is precisely how responsible public authorities should operate – through dialogue, fact-based analysis, and the search for workable solutions, rather than under pressure from emotions amplified online.
✅ As someone with deep ties to the Podhale region, I also want to emphasize the importance of respecting the people who live here, their work, their traditions, and their cultural heritage. Protecting animal welfare and preserving Podhale’s traditions do not have to be mutually exclusive.
💪 Mr. County Head, you have my full support! In today’s public debates, we need less aggression and more responsibility, mutual respect, and constructive dialogue.
Brig. Gen. Andrzej Pawlikowski, Ph.D., Eng.
@obserwujący
Tatrzański Park Narodowy
Gmina Bukowina Tatrzańska
Konie Morskie Oko
Zostaw komentarz