Choć językom słowiańskim daleko do starożytności, jaką cieszą się języki anatolijskie, greckie czy italskie, i ich poświadczona tekstami historia liczy nieco ponad 1200 lat, to i tak niektóre z nich zdążyły wyodrębnić się ze słowiańskiej wspólnoty dialektalnej a potem wymrzeć, wygasnąć nie pozostawiając po sobie żadnej żywej kontynuacji.

REKLAMA

Taki los spotkał język połabski, którego ostatni użytkownicy zmarli w XVIII w. Odkrycie pisanych na brzozowej korze gramot z Nowogrodu Wielkiego skłania dziś wielu badaczy do wyróżniania nowogrodzkiego nie tylko jako osobnego języka ruskiego, ale i osobnej, czwartej grupy języków słowiańskich obok południowych, wschodnich i zachodnich. Język ten wygasł po przesiedleniach i ludobójstwach dokonanych w Nowogrodzie przez władców moskiewskich w XV-XVI wieku.

Do rangi osobnego języka aspiruje też język kananejski czy może kananicki (lešon Kena’an), którym posługiwali się Żydzi na terenach Słowiańszczyzny Zachodniej między IX a XIII/XIV wiekiem. Wśród językoznawców nie ma jednak zgody czy był to osobny etnolekt czy socjolekt, czy też po prostu lokalny dialekt staroczeski, a specyfikę stanowiło tylko zapisywanie go w alfabecie hebrajskim. Nie zachowały się niestety żadne teksty w tym języku, znamy natomiast bardzo wiele wyrazów poświadczonych w średniowiecznej literaturze rabinicznej pisanej po hebrajsku czy aramejsku oraz inskrypcje na monetach Mieszka Starego – mszqo qrl plsk.

Proszę o subskrybcje kanału na You Tube oraz łapki w górę.

Jeżeli podoba Ci się podcast INTERPRETACJE możesz go wesprzeć w serwisie Patronite.pl:
https://patronite.pl/podcastinterpretacje
Albo postawić symboliczną kawę w serwisie Buycoffee.to:
https://buycoffee.to/podcastinterpretacje

#średniowiecze #słowianie #języksłowiański #żydzi #językkananejski #kananejczycy #karolingowie #cesarstworzymskie #kalifat #alAndalus #abbasydzi #umajjadzi #saqaliba #niewolnicy #karolwielki #czesi #czechy #praga #językczeski

Autor: prof. Gościwit Malinowski
Profesor w Instytucie Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uniwersytetu Wrocławskiego; więcej na blogu:
http://hellenopolonica.blogspot.com  oraz na stronie:
https://wroc.academia.edu/GosciwitMalinowski