W archiwum monasteru Lawra na Górze Atos zachował się edykt wydany przez cesarza rzymskiego z dynastii Komnenów, a więc z XI albo XII wieku, w którym mnichom nadawano szereg przywilejów, m.in. zwolnienie z obowiązku udzielania kwaterunku wojskom cesarskim. Aby nie było żadnych wątpliwości wojska te zostały wymienione z nazwy, wedle grup etnicznych, z których je rekrutowano:

REKLAMA

ἔτι τε Ῥῶς, Βαράγγ(ων), Κουλπίγγ(ων), Ἰγγλίνων, φράγγων, Νεμίτζων, Βουλγάρ(ων), Σαρακηνῶν, ἀθαν(ά)τ(ων), καὶ λοιπῶν ἁπ(άν)των Ῥωμ(αίων) τὲ καὶ ἐθνικῶν,

„i jeszcze [wojska] spośród Rusi, Warangów, Kulpingów, Inglinów, Frangów, Nemitzów, Bulgarów, Saracenów, nieśmiertelnych, i wszystkich pozostałych rzymskich i ościennych ludów [pogańskich]”

Wykaz ten pokazuje na swój sposób hierarchię wojsk najemnych, na pierwszym miejscu rekrutuje się Ruś. Termin ten w IX wieku oznacza wyłącznie Szwedów, a w XII w. wyłącznie Słowian wschodnich. Waregowie to wielka korporacja najemniczo-handlowa na Rusi, Kylfingowie/Kolbiagowie to mała korporacja, junior partner Waregów. Dalej nacje Europy zachodniej: Anglicy, Frankowie i Niemcy. Potem nacje bliscy sąsiedzi Konstantynopola – Bułgarzy i muzułmańscy Arabowie.

Wśród różnych ludów wymienieni są Nemitzi, czyli po słowiańsku Niemcy. Na określenie teutońskich wojowników greckojęzyczni Rzymianie z Konstantynopola użyli słowiańskiego etnonimu. Aż do początku XII wieku jest to częste zjawisko, jednak wraz z wyprawami krzyżowymi Niemcy zaczynają być przez Greków zwani Alemanami, po francusku, nie po słowiańsku.

#germanie #słowianie #rzymianie #rzym #etnonim #tożsamość #identyfikacja #średniowiecze #niemcy #konstantynopol #historiapolski #średniowiecze #niemcza #thietmar #bizancjum

Jeżeli podoba Ci się podcast INTERPRETACJE możesz go wesprzeć w serwisie Patronite.pl: 👉 https://patronite.pl/podcastinterpretacje

Albo postawić symboliczną kawę w serwisie Buycoffee.to: 👉 https://buycoffee.to/podcastinterpretacje

Autor: prof. Gościwit Malinowski
Profesor w Instytucie Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uniwersytetu Wrocławskiego; więcej na blogu:
http://hellenopolonica.blogspot.com  oraz na stronie:
https://wroc.academia.edu/GosciwitMalinowski