Dziś trafił mi na oczy artykuł w O2.pl który głosi następującą rewelację :

REKLAMA

Wedlug zastępcy szefa wywiadu wojskowego Ukrainy, Pana Skybickiego, cytat : „Ukraina przegrywa wojnę z Rosją na liniach frontu”.

Dobrze. Idziemy do żriódeł tych rewelacji które są z radością powielane przez tych kto by bardzo chciał przegranej Ukrainy … do gazety Gardian. Okazuje sieże słowa z O2.pl rzeczywiście po prostu są dosłownym tłumaczeniem słów z oryginała pod każdym względem. Artykuł jest kopią.

Dobrze, czytamy sam artykuł … i … szybko się okazuje że ten Pan nic podobnego nie mówił. A mówił, cytat :“and we are losing in terms of artillery. Ukraine has one artillery piece to 10 to 15 Russian artillery pieces. Our western partners have given us about 10% of what they have.”

Czyli wskazał że Ukraina przegrywa pod względem liczby atylerii na linii frontu, że jest jej mniej i że kraje zachodnie zbyt wolno dostarczają nowy sprzęt Ukrainie. Nieco to się różni od „Ukraina przgrywa wojnę”, prawda? To jest część tego samego przekazu który tworzą wszyscy oficjeli ukraińscy chcąc stworzyć nacisk na zachodnią opinię publiczną w sprawie przyspieszenia dostaw.

No i tak się tworzy internetowe rewelacje i narracje które szybko się rozlatują … z niczego. Jest to w zasadzie manipulacja. Sami państwo mogą ocenić czy to nierzetelność dziennikarzy czy celowo tworzony przekaz. Natomiast jedno jest jasne. Poziom polskich portali – jest bliski śmieciowego. Nie uzględnia on możliwości samodzielnego sprawdzenia rzetelności informacji, a tylko przedruk …